Join us for two nights of art and resistance, May 3 in San Francisco and May 4 in Oakland, as we honor the legacy of Berta Cáceres with music, poetry, theater and dialogue, connecting the struggles between Honduras and the US.

Melissa Cardoza, an Afro-Indigenous feminist poet and journalist, and Karla Lara, whose songs are the soundtrack of Honduran’s popular struggle, will perform stories of women resisting brutal repression and finding unyielding hope. They will be in the Bay for two nights of their national tour.

We will be joined in solidarity by Alicia Garza, Pennie Opal Plant, immigrant women poets and theater artists from MUA and Teatro Familias Unidas of San Jose.  These events will be bilingual in English and Spanish.

Signed copies of 13 Colors of the Honduran Resistance will be available in a bilingual edition.

For more information and to RSVP for these events click on the links below. These events are $10-25 donation, no one turned away.

Wed, May 3, 2017 7:00 PM – 10:00 Redstone Building 2926 16th Street, San Francisco, CA

Thu, May 4, 2017 7:00 PM – 10:00 PM SoleSpace 1714 Telegraph Avenue, Oakland, CA

Co-sponsored by EcoViva, Friends of the Earth, the Honduras Solidarity Network, Grassroots Global Justice, CISPES, Mujeres Unidas y Activas and friends.

Están invitados a dos eventos: el 3 de mayo en San Francisco y el 4 de mayo en Oakland

Vamos a honrar el legado de Berta Cáceres con música, poesía, teatro y diálogo, uniendo las luchas para la justicia social en Honduras y Estados Unidos.

Melissa Cardoza, poeta y periodista feminista afro-indígena, y Karla Lara, cuyas canciones son la banda sonora de la lucha popular hondureña, interpretarán historias de mujeres resistiendo la represión y encontrando la esperanza.

Alicia Garza, Pennie Opal Plant, mujeres inmigrantes poetas y artistas de teatro de MUA y de San José también participarán.

Estos eventos serán bilingües en inglés y español.

Copias firmadas del libro 13 Colores de la Resistencia Hondureña estarán disponibles en una edición bilingüe.

Para más información y para reservar su entrada, haga clic en los enlaces a continuación.

Se pide una donación de $10-25. No se pierda este evento inspirador y por favor comparta ampliamente con sus amistades.

Wed, May 3, 2017
7:00 PM – 10:00
Redstone Building
2926 16th Street,
San Francisco, CA

Thu, May 4, 2017
7:00 PM – 10:00 PM
SoleSpace
1714 Telegraph Avenue,
Oakland, CA